!洋葱头要救你们的!” 葡萄皮匠回答说:“我们什么也不说。请告诉洋葱头快点来救吧,我们被一整队耗子包围住,不知道还能抵抗多久呢。再有……你听着,你不能给我们弄来蜡烛和火柴吗?……” “我这就把蜡烛扔给你们!当心!……” 什么东西在穷老头儿南瓜的鼻子上打了一下。 这是一小包美丽的油脂蜡烛和一小盒火柴。 “谢谢,小草莓!” “再见……番茄骑士来了。” 葡萄皮匠点起新的蜡烛。可是他们快活了没多久。站着守望的耗子看见了地下室里的火光,马上把屋子瞧了一遍,就飞奔前去,报告将军这个重要消息。 他高兴地说:“将军,猫撤退了!犯人们找到了新的蜡烛。” 半尾将军一口气喝干半公升雨水,舔舔胡子,那上面还留着点刚吃不久的蜡烛屑呢。 “吹号集合!”他对各队长下命令说。 等到队伍排列好,将军发表一篇激励士气的演说。 “我的勇士们,赶快去打仗吧,同时把这蜡烛送来给我!蜡烛自然归我吃,可是我吃以前先让大家舔舔它。” 耗子们高兴得大叫,端起枪,就冲上前进攻。 这一回,葡萄皮匠预防好了,他把蜡烛举到天花板下面。耗子们拼命跳起来想够到蜡烛,可惜没有成功。将军因为预先计划好的战役失败,气得不得了。 他气得叫自己的兵士排成一行,十个十个枪毙。 这一晚上,洋葱头、小草莓和小红萝卜在花园里会面,讲起遭遇到的困难。他们积极地想计策,竟没往两旁瞧。他们没看见恶狗马斯季诺这时候正好出来巡查。他看也不看小草莓和小红萝卜,就生气地朝洋葱头扑上去。 他把洋葱头按倒在地上,拼命地叫了又叫,一直叫到番茄骑士出来为止。 你们想像一下,番茄骑士看见洋葱头该多么高兴啊?I 他大叫道:“为了对你表示我的好意,我请你坐暗室!你不适合坐普通监牢。” 洋葱头一点儿不害怕,回答说:“就这么办吧。”
第七回 洋葱头怎么认识田鼠,认识以后又怎么样
深夜里,洋葱头觉得很奇怪:有人敲他暗室的门。 他把耳朵贴着墙听,心里想:“有人挖地道呢。” 他刚这么想,墙上的砖就掉下来,接着又有一样东西掉在洋葱头的脚边。 有个声音说:“见鬼,我掉到哪儿来啦?您是谁,这儿亮得要命,我什么也看不见。” “啊,那么您是田鼠啦!……”洋葱头猜着了。“我叫洋葱头。我是叫番茄骑士给关起来的。” “哦!……”田鼠回答说。“我很同情您。您得日日夜夜待在这亮地方……这是真正的刑罚!” “照我看,这地方挺黑的……” “别开玩笑了。世界造得真糟糕。喂,咱俩在我的地道里走走怎么样!就是换一个方向走。” “什么方向?”洋葱头马上问。 田鼠回答说:“什么方向都行,就是别到这样亮的地方。” 洋葱头一下子想出了一个主意。 他说:“我一点儿不反对。” 田鼠马上钻进墙里,拼命用爪子挖土,声音跟气钻开矿一样。他走得真快,洋葱头好容易才跟上去。 一会儿工夫,洋葱头跟田鼠已经离开暗室很远。田鼠忽然停下来。 他说:“我听见说话的声音。” 洋葱头仔细听。他耳边传来一种远远的嗡嗡声.可是分辨不出什么说话声音来。 “你听着,”田鼠说下去,“有人声的地方就有人,有人的地方就有光。咱俩还是换个方向走吧。” 洋葱头使劲竖起耳朵听,这回听清楚了,是葡萄皮匠的声音。 洋葱头于是大声说:。田鼠先生,我早已听说有一个黑极了的地方。我看这地方正好在这方向……” “哦……”田鼠嘟囔着说。 过了一会儿,说话的声音洋葱头也分辨清楚了,他听见穷老头儿南瓜叹气说:“全是我不好……我不好……洋葱头快来吧。” 田鼠说;“您听见没有,讲您呢。别再装样了!您还是告诉我,为什么把我带到这儿来吧?” 洋葱头回答说:“不错,田鼠先生,我还是告诉您真话好。咱俩听见的人声,是从监牢里传来的。那儿关着我的朋友,我想把他们放出来。” “您想叫我帮忙……” “一点儿不错,田鼠先生。很感谢您朝这方向开了一条路。您不能再开得远些,把我的朋友们放出来吗?” 田鼠想了一下,就说:“好,我答应。我为您的朋友们开一条路吧。” 洋葱头很想亲亲田鼠,可是弄不清楚他的嘴在哪儿,他浑身上下全是泥土。 过了没多久,挡住他们的监牢墙给挖穿了。很不巧,正好在田鼠把头伸进监牢的时候,葡萄皮匠点起了蜡烛。 火光一亮.田鼠像给人打了一下,反身就跑,溅了洋葱头一身泥土。 “再见吧,洋葱头!”他一面跑一面嚷。“你应该先告诉我,说咱俩落到烧着可怕火焰的地狱里来了。你不该瞒我啊!……” “再见,亲爱的田鼠!”洋葱头自言自语说。“世界挤得很,咱们也许会再见,我还能向你道歉的!” 洋葱头用手绢擦擦脸,跳到监牢里去。 他高兴地叫了一声:“朋友们,你们好哇!” 各位小读者可以想像,他的朋友们有多么高兴啊!他们差点儿抱得他透不过气来。 可是等到洋葱头告诉他们,说他跟他们一样,也是一个坐牢的人,他们好像给浇了一头冷水。 小南瓜嘟嚷着说:“谁来救我们出去呢?” 穷老头儿南瓜又叹气了:“全是我不好……全是我不好……” 洋葱头想给朋友们打气,可是没打成。他自己也泄气了。
第八回 番茄骑士穿袜子睡觉
小樱桃听说洋葱头逃出密室,非常高兴……他决定把别的坐牢的人也给放出来。 · 他说:“洋葱头的朋友就是我的朋友。” 他跟卫兵打听出来,番茄骑士把监牢钥匙藏在袜子里。于是他动脑筋要弄到钥匙。 他心里想:“事情麻烦得很。番茄一向穿袜子睡觉。 看来得让他睡着……” 他就求小草莓给番茄烤一些好吃的点心,里面撒上加倍的安眠药粉。 傍晚时候,小女仆把极好的巧克力点心进去给番茄骑士。 番茄吃了点心,就大声打鼾,叫人听来还以为是一个大提琴乐队在演奏呢。 小草莓跟小樱桃于是走进番茄骑士的屋子。 小草莓小心地掀起番茄骑士脚上盖的被子,小樱桃轻轻地把他脚上的袜子拉下来,掏出一串钥匙。接着他们小心地带上门,下楼梯。 在小草莓前面走的小樱桃忽然停下来。 “当心点!……好像是卫兵,怎么办呢?……” 小草莓把指头伸进嘴里嘬起来了。嘬指头常常帮助她想主意。 现在她想出了一个好主意。 她说:“我想出来了!我躲在房子后面,拼命叫救命。你指使他们到我那儿去。” 小草莓跑出去大声叫:“救命!救命!” “看在天老爷的份上,快跑去吧!”小樱桃对卫兵们说。“外面一定有强盗!” 卫兵们朝小草莓的叫声的方向冲过去,小樱桃马上去开牢门。 你们自己可以想像一下,小樱桃看见洋葱头在这监牢里,他多么奇怪呀。 “洋葱头,你在这儿!难道你没逃走吗?” “我待会儿再告诉你这个,现在可不能耽误时间!” 小樱桃对坐牢的人们说:“朝这条路走!卫兵们朝相反的路跑去了。” 洋葱头最后走出监牢。分别的时候,他紧紧抱着小樱桃。 他说:“你是一个好朋友。咱们很快就会见面的,我保证要给番茄骑士添无数麻烦。”
第九回 豌豆律师无意中救了番茄骑士的命
番茄骑士一知道坐牢的人都逃走了,就马上拍电报给柠檬王。豌豆律师也给乱七八糟地捉了去,并且被判了死刑。 天还很黑,律师在监牢里一觉醒来。他梦见自己已经给吊起来了。 他心里想:“我已经死了,落到地狱里来了。可是奇怪呀,地狱里亮光怎么这样少呢?……” 正在这时候,豌豆听见牢门上钥匙转了转。他吓得缩到墙犄角里去,浑身哆嗦着,等那些柠檬兵和刽子手来杀他。 真的,柠檬兵来了,可是没有刽子手,倒来了一个番茄骑士。番茄骑士手脚全给捆起来,捆得像根腊肠儿似的。 豌豆问他:“怎么啦,您也给逮了吗?” “是给逮了!倒不如说给判处死刑了。明天天亮,我要跟在您后面给吊死。柠檬王没一点儿根据,硬说我是地下组织的首领,想在城堡里造反。” 豌豆说:“这样说来,我俩都是患难朋友了……唉,咱们就是这样过活……昨天您是城堡里的总管,今天您是一个坐牢的……” 番茄叹了一口气。 最后他说:“您知道吗?洋葱头那么伶俐地骗了我,我简直觉得高兴呢。他是个精灵孩子,他这样做,本意是好的。” “不错,不错。”豌豆赞成他的话。 “谁知道呀,”番茄说下去,“谁知道他的朋友们躲到哪儿去了……我真想帮帮他们忙呢。” 豌豆说:“我不知道他们躲到哪儿去了,可是我知道南瓜的小房子藏在哪儿。” 番茄一听这话,心都不跳了。 他大叫一声:“您真知道?” “自然知道,可是我对谁也不说。我不愿意害好人。” “律师先生,听了这话就觉得您可敬!我如果知道,也怎么都不说!……” “让我,”豌豆兴奋地说:“让我全心全意地拉您的手!” 他们拉手拉了很久。豌豆完全软化了,于是说出来了。 他说:“您要知道,他们就把小房子藏在离城堡两步远的地方。” 番茄尽量用最冷淡的口气说:“在哪儿呢?” 豌豆回答说:“我可以告诉您,反正您明天要带着秘密进坟墓了。” 豌豆解开番茄身上的绳子,低声告诉他,说南瓜的小房子藏在树林子里黑莓果那儿。 番茄一听完律师的话,就抓住他的手,热烈地拉了又拉。 。我的好朋友,谢谢您,谢谢您肯把这样重要的一个秘密告诉我。您救了我的命啦!” “什么!您开玩笑吗?” “一点儿也不开玩笑,”番茄一面说,一面朝门口走,用拳头捶门。他用平常那种骄傲口气,吩咐柠檬兵说:“马上放我去见柠檬王,我要告诉他一个要紧消息!……”
第十回 豌豆律师上绞架
广场中央造了一个绞架,绞架下面有一个箱子那样的东西,死刑犯站在箱子上,等到他一套上绞索,脚底下一块板就开了,死刑犯就掉进箱子了。 小读者们,我来告诉你们吧,当卫兵们领刽子手来带豌豆的时候,这律师尽力拖时间。他先说没刮脸,接下来说他的脚指甲太长了,于是修了两个钟头。可是末了儿,他还是只好站起来去上绞架。 鼓手很急地敲起了鼓。刽子手抓住可怜的豌豆,把他的脖子套进绞索,开始从一数到十三。一数到十三,豌豆就掉到黑暗里去了,他心里想:“这回我可真死了。” 可是他忽然听见很轻的声音说:“您割吧,洋葱头。 对着这种连眼睛也要耀瞎的亮光,我什么都看不见!” 有人割断勒住豌豆喉咙的绞索,刚才那声音又响了:“这好吃的山芋糖浆,给他喝一口吧。我们田鼠上哪儿去都带这么一瓶糖浆的。” 出了什么事啦? 原来是这么回事。洋葱头一知道要吊死律师,就去找他的老朋友田鼠。 他知道他虽然得罪了田鼠,可是田鼠不会不帮忙的。 果然是这样。 田鼠挖了一条大地道,一直通到绞架下面,箱子口一开,豌豆就一直掉到田鼠身上来了。 律师喝过山芋糖浆,睁开眼睛,还以为自己一定已经死了。 他嚷着说:“啊!洋葱头先生!我俩在天堂见面,这多么巧哇!” 律师费了大劲才明白,他因为得到洋葱头和田鼠的帮忙,还活着呢。他先抱抱这个,再抱抱那个,再想同时抱两个,可是手太短,抱不住。 接着他们三个一块儿顺着田鼠挖的地道走。地道通到葡萄皮匠、穷老头儿南瓜、梨梨教授和洋葱头其他朋友的山洞里。 大家在山洞里很亲热地迎接律师,全忘了他曾经是他们的对头……接着田鼠告别他的新朋友,简直急哭了。 他说:“你们如果还有一点眼光,就该跟我住在地底下:这儿又没有绞架,又没有番茄,又没有柠檬王和柠檬兵……你们什么时候有事情用得着我,就丢一张纸条在这洞里得了!……现在再见吧!” 田鼠刚走,豌豆忽然用力拍了一下脑门子,像给刈倒的麦子一样倒在地上。 “我脑子多坏呀!唉,我脑子多坏呀!” 他把他和番茄骑士的事情,一五一十全给说出来。 他最后说:“现在卫兵们一定上树林子里运小房子去了。” 洋葱头一听见这事情,就像耗子一样很快地、没一点声音地溜了,一下子就来到藏着房子的橡树底下。 可是——唉呀!——小房子没了。柠檬兵已经把小房子给运走啦。
第十一回 大侦探胡萝卜先生和警犬的历险
等一等,胡萝卜大侦探是谁呢?他是哪儿来的呢?他是怎么样一个人:高的、矮的、胖的,还是瘦的呢?小读者们不要心急,我来原原本本告诉你们。 逃走的人到底没找到,柠檬王就下令耙遍附近的地面。 柠檬兵用铁耙耙遍了所有的田野、草地、树林子和山冈。他们日夜工作,结果耙拢一大堆纸和干叶子,就是找不到洋葱头,也找不到他的朋友们。 柠檬王大骂:“好小子,不用说了!你们只会弄断铁耙的牙齿!差不多所有铁耙的牙齿都弄断了。当心我打断你们的牙齿!” 柠檬兵吓得牙齿“格格”响。只听见:“格——格——格——格……”虽然天气晴朗,却像下大冰雹一样。 这时候,有一个爱看电影的侍臣说:“我觉得该派侦探了。” 柠檬王问:“什么叫做‘侦探’?” “侦探是侦查的人。比方说您丢了一颗扣子,他可以在四个或者八个钟头之内把它找到。如果您丢了一营柠檬兵,或者您的犯人逃了,他戴上眼镜,也花那么些时间,就可以找回来了。” “既然这样,您去叫个侦探来吧。” 那大臣说下去:“我认识一个很好的侦探,就是胡萝卜先生。” 小读者们,你们现在知道这个胡萝卜先生是谁了。不错,照理还得说说他穿着怎么样的衣服,长着怎么样的胡子。可是关于胡子一层,我没什么可以对你们说的,因为胡萝卜侦探没胡子。不过他有一条警犬,帮他背着无数的器具。我们要说。胡萝卜大侦探不出门则已,出门总要带上几十个望远镜,上百个各式各样的指南针,靠十个摄影机、放大镜和显微镜,此外还有扑蝶网,就是孩子们捉蝴蝶用的普通扑蝶网。可是最主要的、他永远不会不带的东西是一口袋盐。 柠檬王问他:“您要盐干什么呢?” 胡萝卜大侦探说:“大人容禀,我撒一些盐在逃犯的尾巴上,然后用这扑蝶网捉他们。” 柠檬王叹了一口长气。 “这回我怕盐帮不了您多大忙:逃犯们都是没尾巴的……” “那么事情是难办了。” 还是那个大臣插嘴说:“我在电影里看见过,有时候也可以把盐撒在逃犯的头上捉他们。” 胡萝卜大侦探用看不起的口气打断他的话:“这是过去的事情了。” 警犬接着他的口气说:“这是过去很久很久的事情了。” 侦探的狗有一个特点,就是老重复主人的话,再加上一些自己的意见,这意见用几个重复的字来表达。 胡萝卜大侦探说:“我另外有主意……” 警犬摇摇耳朵,无精打采地加上一句:“我们另外有许多许多主意。” “可以用胡椒代替盐。” “不错,”番茄骑士说。“可是把胡椒撒在逃犯头上之前,先得找到他们呢。” 侦探觉得他的话不错:“那么这事情更难办了,可是我有工具帮忙,希望能够成功。” 胡萝卜先生是一个专门钉梢的密探,没有工具就什么也做不成。比方他去睡觉,平常要用三个指南针:一个帮他找到楼梯,一个帮他找到房门,还有一个帮他找到床。 第二天,天一亮胡萝卜先生就醒来了。 他叫了他的狗一声:“警犬,动身吧!” 他俩来到花园里,就开始找逃犯了。 侦探先从口袋里掏出一个布口袋,这是平常玩儿牌用的布口袋。 警犬把爪子伸进去,拿出一张牌!上面有个“七”字。 侦探想了想,说:“得向右走七步。” 可是他们五步还没走到,就落到荨麻林里去了。 荨麻把警犬刺得很痛。侦探钻进荨麻林,鼻子变成了个红辣椒。 侦探一面想一面说:“看来咱俩做错了。” 警犬发愁地说:“看来咱们做得大错特错了。” “再拿一个号码吧。” “干脆干脆再拿一个号码吧……” 这回警犬拿出二十八号,胡萝卜大侦探决定向左走二十八步。 他们向左走了二十八步.落到金鱼池里去了。 侦探大嚷:“救命啊!我要给淹死了!” “马上来,老爷!”警犬回答着,用牙齿咬住侦探的领子,把他从水里拉出来。他们坐在池边,让身子吹吹风。 胡萝卜大侦探说:“我有了一个宝贵的发现……” 警犬用他的口气再说一遍:“咱们有了许多许多宝贵的发现。” 侦探说下去:“现在我想像得清清楚楚,逃犯们是怎样逃走的。他们穿过这个水池逃走。” 警犬再说一遍:“他们就在池底下开路。” 他们求番茄骑士下个命令,在池底下挖一条地道。可是番茄坚决不肯毁坏水池.他叫侦探继续找。 侦探听了他的话,只得叹了口气:“好,谢谢啦!……” 地方政府不是帮忙,倒是难上加难!” 正在这时候,小樱桃到花园里来。侦探问他除了在池底下挖地道之外,有没有别的法子走出花园。 “自然有,”小樱桃回答说。“穿过边门走!” 侦探谢过小樱桃,就朝边门走去。警犬哆嚓着身子,在他后面跑。 小樱桃装作一个好奇的孩子跟着他们走。他肯定他们上树林子里去了以后,把两个指头塞进嘴里,尖声地吹了一声口哨。 有一声没那么尖的口哨声传过来,正在这时候,侦探右面的小树动了动。 侦探一见,连忙趴在地上。警犬也学他的样子。 侦探吐出落到嘴和鼻子里去的泥,说:“咱们给包围了。” 狗大叫:“咱们给团团包围了!” 侦探埋头想心事。接着他拿起望远镜,用望远镜瞧矮树林子。 他说:“那边没人了,强盗们溜了。” 警犬说:“强盗?难道那儿有强盗吗?” “自然有,”胡萝卜先生严厉地说。“咱们得跟一群可怕的强盗斗法。顺着他们的脚印走吧,没说的,他们会把咱们带到逃犯那儿去……” 不知疲倦的侦探和警犬,一直走进了密林子。他们在一棵大橡树底下停了脚。想研究一下当前的环境。 侦探在路上抓了一把沙,用放大镜仔细地观察它。 可是这时候口哨声又响了,接着有人用压低的声音叫:“胡萝卜h先生!胡萝卜先生!” 这一回警犬第一个大胆地猜想,“照我看来,这是一个被人家关住的公主。一定是强盗们把她绑架来了。” 侦探猛地跳起来,警犬学他的样。他俩朝北跑,叫声是从那边传来的。 这时候,小樱桃的小朋友们很高兴,因为他们把侦探给引开了,引到离洋葱头藏着的山洞很远的地方去了。 可是孩子们的计划还不止这些。 等到侦探和警犬就要赶上“强盗”的时候,却出了一件料想不到的事。 警犬只来得及哼了一句:“圣母哇,我飞上哪儿啦!” 真的,他已经飞上一棵老橡树顶,挂在那儿了。 侦探不见了狗的影子,就嚷着说:“警犬,警犬!” 抱怨的声音回答他说:“我在这儿呢,老爷。” 侦探抬头看见警犬挂在树枝上。 他很凶地问:。你在那儿做什么?你想现在拿时间闹着玩儿吗?” 警犬苦哀哀地叫起来;“老爷,请让我一一说出来吧……” 侦探很凶地说:“不用说了!一切我知道得清清楚楚:你是不愿意钉强盗们的梢,宁愿到树上去找松鼠。我可是一个认真的侦探。我要给自己找一个更认真的帮手。昨天我在城堡的花园里,正好看见一条好狗——一条老实的、谦虚的、聪明的狗……你被开除了!” 警犬气得哇哇大哭。 他伤心地说:“当心,老爷,您别也挨那么一下!” “哼!”侦探大叫一声。“我一辈子没爬过树!” 他话刚说完,就听见弹簧那种“嗖”的声音,侦探只觉得自己往哪儿飞。等到他醒过来,看见自己离开警犬不远,挂在同一棵树上…… 狗说:“好了,怎么样,我给您说过没有?我给您说过没有?” 可是胡萝卜先生到了这种地步,还是死要争面子。 他硬说:“你根本什么也没给我说过。别叫我说空话耽搁时间了……你还是想想看,咱们有什么法子可以脱身吧。” 有一个声音说:“可没那么容易。” 他们朝下一看,看见了小红萝卜和别的孩子。孩子们在橡树底下团团转着跳舞,唱歌:
“转了一圈又一圈, 一切事情真顺当…… 笨侦探在树枝上, 警犬在高高的地方!”
侦探很凶地说:“先生们,马上让我们下来吧,要不哇,我可要用辣手段了!” 狗加上一句:“我们可要用许多许多辣手段了。” 小红萝卜说:“到了这种地步,你们也使不出什么手段来。我们能够用弹弓把你们给弹上去,也就有法子让你们老这么着!” 侦探对着狗的耳朵轻轻地说:“我很清楚我们怎么着。” 警犬悲哀地肯定一声:“我很清楚很清楚我们怎么着。”
第十二回 事情没个完
过了三天,侦探和警犬才叫一个砍柴的给放了下来。 他们回到地上,一声不响,继续去找。 樵夫惊奇地瞧瞧他俩的背影,刚挥动斧子想砍柴,就看见一大队柠檬兵。柠檬兵由二级军官大柠檬指挥。 “立正!”大柠檬军官一声命令,樵夫丢掉斧子“立正”。 “稍息!”大柠檬军官一声命令,樵夫马上“稍息”。 大柠檬军官问:“有没有一个带狗的人经过这里?” 樵夫像一切穷人一样,不大信任警察。 他心里想:“柠檬兵找什么人,什么人就是好人。”他于是用一个指头朝相反的方向指了指。 “很好!”大柠檬军官猛叫一声。“立——正!” 樵夫一个“立正”,柠檬兵靴子响了一阵,不见了。 樵夫于是掏出口袋里的手绢,擦干满头的大汗,又动手干活儿。可是过了一刻钟,脚步声又来了,只见树林子里走出来葡萄皮匠、穷老头儿南瓜、梨梨和洋葱头所有的朋友。他们异口同声地问樵夫:“有没有一个孩子经过这儿?” 葡萄皮匠加上一句:“如果您看见一个叫洋葱头的孩子,请您告诉他,我们已经找他三天了。” 不到一个钟头,洋葱头跟小樱桃就到了樵夫面前。他们知道南瓜的小房子给运到城堡去,正要上那儿。樵夫告诉洋葱头,说他的朋友们经过这里。洋葱头和小樱桃决定去找他们。 还不到天黑,樵夫身边走过许多人。走过的有小红萝卜和孩子们,——她们去找洋葱头。走过的有番茄骑士和芹菜先生,——他们去找不见了的小樱桃。太阳下去的时候,樵夫听见很响的铃铛声。这是柠檬王本人找他的柠檬兵来了。柠檬王后面跟着坐马车的两个樱桃女伯爵。 柠檬王大叫:“喂,你这要饭的!有没有一队柠檬卫兵经过这里?” 跟爵爷们说话,还是装作什么也不知道的好。樵夫就这么办:他回答说什么也不知道。于是柠檬王威风凛凛的队伍走进了树林子。 黑夜来了。 这时候,我讲着的事情发展得越来越快了,快得叫人发昏。胡萝卜大侦探和警犬找洋葱头和他的朋友们;柠檬兵找侦探;柠檬王找他的柠檬兵,葡萄皮匠大伙儿在树林子里走来走去找洋葱头,轮到洋葱头跟小樱桃又找葡萄皮匠。小红萝卜拼命想赶上葡萄皮匠和洋葱头,番茄骑士和芹菜先生找小樱桃…… 田鼠也在地下找他的朋友。上一天,田鼠开了一条地道来到逃犯们藏身的山洞。他看见那儿有张条子:“洋葱头不见了。我们去找他;如果您知道洋葱头的下落,请马上通知我们……” 田鼠马上朝四面八方拼命挖道。他听见头顶上人们走来走去——有单身的,有成群结队的。可是等到田鼠钻到地面上来,已经一个人也看不见了……
第十三回 橘子男爵误杀二十个将军
洋葱头和小樱桃走来走去走了好久,才在树林子里遇见了自己的朋友。小樱桃恰巧知道有一条暗道,可以从树林子通进城堡。他就主张把敌人的城堡给占领了。城堡里除了橘子男爵和蜜柑公爵以外.一个人也没有。 小读者们,这个计划完全成功了。大伙儿钻进了城堡。他们把男爵锁在酒窖里,自从两个女主人一走,他就溜进那里喝酒。大伙儿又把公爵锁在他自己的屋子里。 穷老头儿南瓜的小房子就在城堡的院子当中,由马斯季诺看守着。马斯季诺是一条驯服的狗,最尊重法律和私有财产,所以人家一告诉他,说小房子是南瓜的,他就走开了。 天黑了。这时候番茄骑士正在山脚下散步,看见城堡里一个窗子上亮光一闪一灭。这是蜜柑给柠檬王打信号,他显然是求救。 番茄连忙跑去叫醒两个樱桃女伯爵和柠檬王。他们睡得很熟,——因为他们昨天晚上看了很久的焰火。焰火美极了,柠檬王吩咐把柠檬兵两个两个绑起来,放在炮口前面,然后开炮。柠檬兵一下子飞上高空。这一来,柠檬王使得两个女伯爵很快活。 柠檬王听完番茄骑士的报告,说:“昨天晚上快活了一场,我看我军的战斗力大大削弱了。现在夜里去进攻,我们人马根本不够。等太阳出来再说吧。” 早晨,柠檬王把芹菜先生叫来,吩咐他重点一下,看放过焰火以后还剩多少兵。芹菜先生拿着一块黑板、一枝粉笔,一个个帐篷走去。他碰到一个兵,就在黑板上写一个十字;碰到一个将军,就写两个十字。结果柠檬王剩下来十七个兵和四十个将军。 柠檬王跟胡萝卜部长一同重订战斗计划:侦探已经升为军事顾问了。 计划的第一部分是这样的:警犬利用他跟马斯季诺的狗交情,要去打开城堡的大门。然后骑兵连由芹菜先生指挥着冲进大门。 可是这个计划全盘失败了。警犬来到城堡,大门本来就开着,马斯季诺摆着尾巴站在门旁。 警犬一见,大吃一惊。他马上回去报告说糟糕了…… 胡萝卜部长用军事顾问爱用的话,大有意思地说:“这里面有点不妙。” 警犬肯定一声:“这内中很是很是有点不妙。” “他们如果让门开着,——可见里面定有圈套……” 柠檬王主张说:“让咱们打另一面冲进城堡去吧。”
可是另一面的门也开着。这逼得柠檬王只好大伤脑筋了。 他对番茄发牢骚:“难打极了的仗,不但难打,而且要拖得很久。早知道这样,就不打这场仗了!” 最后,柠檬王决定亲自去立丰功伟绩。他站在四十个将军前面,喊口令说:“立——正!” 四十个将军马上像一个人那样跳起来,在柠檬王面前排起了队。 “前进,齐步走!……一,二!……一,二!……” 威风凛凛的队伍顺利地经过花园门,朝城堡出发,小读者们,你们都已经知道,城堡是在一个山顶上的。上山很费事。柠檬王满身大汗,只好回去,回去以前,他给将军们的头子一个命令。 柠檬王说:“你们继续前进!敌人的第一道防线,多亏我的直属部队给打垮了,我现在去计划总进攻。” 大将军向柠檬王行了个礼,就站在队伍前面。队伍还没走上十步,大将军就吩咐体息五分钟。可是忽然一下子,只听见一声可怕的巨响。就在四十个将军歇腿的地方,发生空前厉害的山崩。将军们也不等命令,就跳起来撒腿逃下山坡。 可是他们还不及山上崩下来的那块神秘大石头跑得快。几秒钟之内,它已经压死了二十个将军,滚过了铁栏杆。芹菜先生正计划好总进攻,可是骑兵队给冲得鸡飞狗跳,两个樱桃女伯爵的马车也给弄翻了…… 石头块直到这时候才停下来,大家看见,这不是地雷,也不是一桶炸药,说来说去,是倒霉的橘子男爵。 “好兄弟!”大女伯爵欢天喜地大叫一声。“您怎么来撞我们呢?” 男爵说:“我想了一夜的办法,拼命要溜出酒窖:强盗们把我关到那儿去了。最后我得了手。我决定沿山坡滚下来,把山上强盗招来的贼兵全给消灭光。” 大女伯爵于是对他解释,说这些根本不是贼兵,而是柠檬王的将军们。男爵表示非常抱歉,可是他心里却不能不神气:因为他有这么大的力气。 过了一刻钟,一声信号响,第二次进攻开始了。 十个精兵快步上山。他们发出怪叫。想吓唬城堡里的女人和小孩儿。 可是城堡里客气地迎接他们,我要说,甚至于太客气了。洋葱头在最大的一桶酒上装了个救火唧筒。等进攻的人接近了射程,他就一声口令:“酒!” 进攻的兵士们从头到脚泼满了香喷喷的红酒。兵士们一面舔着一面退下山去。等到他们来到柠檬王身边.已经醉得不省人事,马上就倒在他脚边打呼了。 进攻的人,情形一分钟比一分钟悲惨……洋葱头和他的朋友们却欢天喜地.已经打算庆祝胜利了……
第十四回 洋葱头认识邮递员蜘蛛
可是不对,小读者们.我不该让你们想错……洋葱头还不能庆祝胜利呢。整整一师兵来到了城堡;原来首都的柠檬兵赶来救柠檬王了。 洋葱头还想打暗道撤退,可是暗道给柠檬王的兵占领了。 是谁向柠檬王告密呢?小读者们,我不能不说。告密的不是别人,正是豌豆律师。他看看情况变了,就决定转到敌人一边去了。 洋葱头和他的朋友们被四面包围。他们英勇斗争,可是力量相差太远了。 于是洋葱头被整队柠檬兵押送进牢,锁在永无亮光的监牢里。一天两回。狱卒给洋葱头送来一盆难吃的汤,几片黑面包和一杯水。 过了一个礼拜,坐牢的人才第一回被带到监牢院子里去散步。 洋葱头先是生自己两条腿的气。因为它们怎样也不愿意走,接着又生眼睛的气,因为它们不习惯亮光,怎样也不愿意睁开。 在监牢的院子里,犯人一个接一个团团转地走。他们全都穿一式的白底黑条子衣服。在他们上面,在一个特制的阳台上,站着一个柠檬狱卒;他敲着鼓大声叫:“一……二!一……二!……” 洋葱头走在一串犯人当中。在他前面走的,是一个背有点儿驼的犯人。这人不时大声咳嗽。肩膀抽筋地抖动。 洋葱头心里想:“可怜的老头儿!他要不是那么老,我就要把他看做我的爸爸了。” 那犯人咳嗽起来,忽然摇晃了一下,靠到墙上去。 洋葱头扶住他。 老头儿瞧瞧洋葱头。就抱住他低声说:“洋葱头!……洋葱头,我的孩子!” “爸爸!你老得多厉害呀!……” 他们互相抱着。洋葱头眼里淌下大滴的泪珠。 老头儿说:“洋葱头,不要哭。咱们会有快活的日子的。” 可是这时候,那个柠檬狱卒敲着鼓,拉尽嗓子叫:“喂,你们这两个家伙!怎么啦,你们没看见弄乱了队伍吗!齐步走!” 犯人又照常有秩序地散起步来了。可是老头儿说了一声:“我有一天要让你看看颜色。……” 第二天,洋葱头听见有人叫他的名字。他好久还弄不清楚这声音打哪儿来。 他听见有人说:“瞧瞧墙吧。” “我是瞧着墙啊。可是什么也没看见。” “怎么?……这儿门边你什么也看不见吗?” 洋葱头仔细朝那边墙瞧瞧,看见有一个蜘蛛。 “拿着!”蜘蛛轻轻说了一声,丢了一样东西在地上,开始爬下来。“这是你爸爸给你的条子。”他说。 洋葱头捡起条子,念道:“亲爱的洋葱头!你经历的一切危险我都知道了。事情不像你希望的那样,这不是你的错。可是没关系,在牢里待一下不要紧,你很快就能继续工作的。给你送这条子的是我们的邮递员。你可以信任他,把给我的信托他转交吧。紧紧地抱你。你的爸爸。” 蜘蛛问:“你念过条子啦?” “嗯,念过了。” “那么把它嚼烂了吞下去吧,别叫狱卒发现一点儿痕迹。” 洋葱头吞下条子,说:“好了!” 蜘蛛说:“现在你好好待着。” 洋葱头问:“你上哪儿去?” “送信去。” 于是洋葱头看见。蜘蛛挂着一个布口袋,跟邮递员挂的一模一样,同时里面塞满了信。 “这些信给谁的?” “给跟你一样的人,给关在这些墙内的犯人们的。我每天走遍所有的监牢,收信和按地点送信,这种事情我已经干了五年了。柠檬兵一回也没捉到我。犯人们就算交换交换信,也可以轻松些。” 感觉很有兴趣的洋葱头问;“那么他们在哪儿弄到纸呢?” “纸?哪儿也弄不到!他们从衬衫上撕下布条来写。” “哦,怪不得我吞下的信有蒽味!”洋葱头嚷起来。 “那么墨水从哪儿弄来呢?” “墨水是汤做的。犯人们从墙上挖下砖屑.捣碎了放进去。” “明白了。”洋葱头说。。明天你来吧,我要写好两封信等你来。” “放心吧,我会来的。”蜘蛛答应过。就往墙上爬。 直到这时候洋葱头才看到他是跛腿的。 洋葱头同情地问蜘蛛:“你怎么啦?擦伤了腿吗?” “是擦伤就好了。你要知道,我害了风湿病:因为我老是待在潮湿地方,我的岁数也不小了,我要是能到田野上稍微住一下,晒晒太阳,那该多好!我有一个兄弟住在玉蜀黍田里。他就好!整天是新鲜空气!他写了几封信给我,老是叫我上他那儿去玩,就去一个礼拜也好。可是我哪有工夫哇!我不在这儿,你们大家在这儿怎么过呢?谁给你们送信呢?不,我怎样也不可以离开。我的任务就是留在这儿。我发誓要向柠檬王报仇,因为一个仆人奉了他的命令,把我可怜的爸爸给杀了。他就这么用一只旧鞋把他踩死在墙上。直到现在,那地方还有一个印子呢。我不时走过去瞧瞧它。这么一瞧,我就生出了力量。我想总有一天,柠檬王自己也要挨那么一下的。人们将要把他消灭。只是他连痕迹也不会留下来!我说得对吗?” “我一辈子里,一回也没听到过比这更对的话。我还是头一回看见这样聪明和高贵的蜘蛛呢。” 蜘蛛谦虚地回答:“一切我能力所能及的事情我都做。”说着,他踱着腿走到监牢门上一个小窗眼的地方,趁着柠檬狱卒不留意,就在他眼前溜出去,继续送他的信去了。蜘蛛刚走,洋葱头就急忙动手写信,等到跛腿的、好心的邮递员第二天来看他,他递给他三块折得很整齐的破布。只要看看洋葱头衬衫上撕破的衣边,就知道它们是哪儿来的了。
蜘蛛如果好奇,把破布打开来看看,在第一块布上他可以念到下面的话:
“亲爱的爸爸!你记得我发誓要救你出去吗?嗯,这 日子会到来的。我有一个好计划。我也有帮助完成这计 划的朋友。等着吧。紧紧地抱你。 你的儿子洋葱头。”
第二封信是这样的:
“田鼠老友!别以为我忘了你。在监牢里,一切忠 实朋友都被我想起来了。你不肯再帮帮我的忙吗?把我 从这里救出去,同时救出我的爸爸和一切不幸的犯人吧! 我知道这事不好干,可是如果能够集合一两百个亲戚, 我相信你会成功的。焦急地等着你回答我,或者到我们 监牢里来。 你的忠实朋友洋葱头。” 接下来是附语: “这回你用不着为自己的眼睛害怕了。 我的监牢比坟墓还要深,还要黑。”
写着小樱桃地址的第三封信,洋葱头是这样写的:
“亲爱的小樱桃!听不到你一点儿消息。可是我相信 你不会泄气,帮助我离开这里吧。请你去找找田鼠,把 附上的信转交给他。 向你致热烈的、衰心的敬礼。
洋葱头。”
可是蜘蛛没念信,他一看见写着信的破布,就嚷着说:“小宝宝,你疯了吗?你写这么大的信,过一个礼拜,你就没衬衫穿了。得节省写信材料哇!” “别担心,”洋葱头回答说,“过一个礼拜。我就不用破布写信,连人也不在这儿了。” 蜘蛛苦笑着说:“孩子,犯不着用不可能的希望来麻醉自己呀。” “咱们活着就能看到,”洋葱头叫人莫名其妙地笑了笑,“现在你能不能给我画出监牢的图样,把监牢的院子和所有别的地方全给正确地画下来?” “很乐意。这种事情对我来说是小事情,这个地方,每一公分面积我都认识,就像认识我自己的八个爪子一样!” 洋葱头得到跛腿蜘蛛的帮助,一下子画好了监牢地图,监牢院子用一个大十字标出来。 蜘蛛问:“你为什么画这个十字?院子里没什么十字嘛。” “这一点我以后给你解释,”洋葱头支吾地说。“现在来说信吧;一封给我的爸爸,另外两封连同地图,必须交到我的朋友小樱桃手里。” “他住得远吗?” “在两个樱桃女伯爵的城堡里。” “知道了。我有一个堂兄弟在这城堡的顶楼做事。他请我去,已经请了不止一回了。可是我到那儿去,这儿谁给送信呢?” “你去一去顶多两天。两天工夫,我们不通信也不会死掉的!” 蜘蛛说:“不会死掉!这样说来,已经用不着我了。 你就把我派去溜达啦!” 洋葱头大大反对。“你这样想就不对了。这回溜达,关系到犯人们的自由呢!” “所有的犯人吗?” “嗯,自然!” “既然这样,我一定送好今天的信——马上就上路。” 洋葱头欢天喜地地说:“我非常感谢你!” “别谢了!监牢里一空。我也就可以回乡下医我的风湿病了。” 蜘蛛把布口袋挂在肩膀上,利索地走出小窗眼,不见了。 “一路平安!”洋葱头追上去叫了一声。 他心中很急,马上计算他走了多久。一夜过去。洋葱头坐在床上想;“现在他一定已经在城堡附近了。他如果说去看顶楼的蜘蛛堂兄弟,自然会放他过去的。”
|